Selecciona los datos del jugador, cancha y tarjeta para crear la imagen a imprimir
👤 Datos del jugador
🏌 Cancha
🃏 Tarjeta y salida
⚙ Opciones de impresión
🖼 Imagen para los cuadros
Imprime a 100% sin ajuste de escala.
Para imprimir solo los puntos sobre la tarjeta, selecciona "Solo puntos" y configura la transparencia.
👁 Vista previa
📊 Distribución de ventajas
Selecciona cancha y handicap
Generación masiva
Generar por lote
Sube el Excel del campeonato (con los datos de fedegolf ya extraídos) y genera todas las tarjetas de una vez
📄 Excel del campeonato
Sube el archivo .xlsx descargado desde la sección Campeonatos → ↓ Descargar Excel
(después de haber consultado los datos en fedegolf).
La partida (tee) y el HCP de cada jugador se leen directamente del Excel — no es necesario especificarlos aquí.
🏌 Modalidad de juego
🔢 Configuración Scramble
🃏 Tarjeta e impresora
👥 Jugadores cargados
Sube el Excel del campeonato para ver los jugadores
Armar parejas
Configuración
Canchas
Define el stroke index (dificultad) de cada hoyo por cancha
Nueva cancha
Vincula esta cancha con el club y cancha de fedegolf. Las tarjetas y campeonatos la encontrarán automáticamente.
Stroke index
Para canchas de 9 hoyos jugadas dos veces, ingresa el ranking 1–9 de dificultad por separado para cada vuelta.
El sistema calcula automáticamente el stroke index combinado de 18 hoyos.
Para canchas de 18 hoyos, ingresa directamente los valores únicos 1–18.
Hoyos 1–9 (primera vuelta → impares del SI combinado)
Hoyos 10–18 (segunda vuelta → pares del SI combinado)
SI combinado:—
Datos de campeonato
Slope / CR / Par por cancha
Sincroniza desde fedegolf los datos de slope, course rating y par para calcular handicaps oficiales.
Configuración
Layouts de tarjeta
Define las posiciones y tamaños de las celdas de puntaje en mm
Nueva tarjeta
Asociación cancha / club
Vincula esta tarjeta a un club y cancha. En Campeonatos, se sugerirá automáticamente cuando coincida. La cancha local define el stroke index para calcular la distribución de ventajas.
Filas de hoyos (en mm desde esquina superior izquierda de la zona de impresión)
Cada fila define un grupo de hoyos (normalmente 9). El punto se coloca en la posición Punto X / Y dentro de cada celda. Deja en -1 para centrar automáticamente.
Inicio X mm
Inicio Y mm
Ancho celda
Alto celda
Espacio X
N° hoyos
Punto X
Punto Y
Cuadros dinámicos (Accesorios)
Inserta cuadros de la sección Accesorios en posiciones específicas de la tarjeta (en mm). El diseño activo del cuadro se imprimirá en esa zona.
Nombre
X mm
Y mm
Ancho mm
Alto mm
Diseño por defecto
Texto impreso en la tarjeta
Define qué datos imprimir y dónde. Deja X/Y vacíos para no imprimir ese campo.
Arrastra los marcadores de colores directamente sobre el canvas para posicionarlos.
NNombre jugador
HHandicap
TSalida / Tee
FFecha de juego
📸 Scan de referencia
Sube la imagen escaneada de la tarjeta física. Se usará como fondo en el editor visual y como base al imprimir en modo "Tarjeta completa".
Sin scan cargado
✓ Stroke index encontrado
Modo de impresión predeterminado
18(arrastra para ver distribución de 1 ó 2 puntos por hoyo)
Editor visual
Clic sobre el canvas para posicionar la fila seleccionada (resaltada en la tabla).
Arrastra los marcadores de texto (nombre / HCP / salida) directamente sobre el scan.
Haz clic para posicionar la fila activa
Configuración
Calibración de impresoras
Corrige el desplazamiento de cada impresora para que los puntos queden exactamente donde deben ir
Nueva impresora
Estos valores se pueden ajustar manualmente midiendo con regla, o automáticamente usando la hoja de calibración.
Offset: cuánto mm se desplaza la impresión (positivo = imprime más a la derecha/abajo).
Escala: factor de estiramiento de la impresora (1.0 = perfecto, 1.01 = 1% más grande).
Offset (mm)
Escala
🎯 Calibración automática —
1
Descarga e imprime la hoja de calibración
Imprime a 100% sin escalar en una hoja A4. No uses "ajustar a página".
2
Escanea la hoja impresa y súbela
Escanea a 300 dpi o más. La app detectará dónde cayeron las marcas y calculará la corrección.
3
Resultado de calibración
Sube el scan para ver el resultado.
Gestión de torneos
Campeonatos
Configura el campeonato, descarga la planilla tipo, cárgala con los jugadores y genera todas las tarjetas de una vez
⚙ Configuración del campeonato
—
🔐 Credenciales fedegolf.cl
✓ Guardadas
📋 Pasos del proceso
1
Descargar planilla tipo
Genera un Excel con los datos del campeonato ya configurados. Completa apellido paterno, apellido materno, nombre y RUT de cada jugador. El RUT puede ir con o sin puntos — el sistema lo normaliza al subir.
2
Completar la planilla
Ingresa los datos de cada jugador. Los dos primeros renglones de ejemplo se ignoran automáticamente al subir. Si un RUT viene como 12.345.678-9 o 123456789, el sistema lo corrige a 12345678-9.
3
Subir planilla completada
4
Consultar datos en fedegolf
El sistema buscará cada RUT en Accesos y Permisos → Buscar datos de usuarios para obtener género, categoría, fecha de nacimiento e índice. Luego consultará el handicap en Movimientos Jugador → Handicap usando la cancha con el sufijo de género correcto.
Sube la planilla y configura credenciales para habilitar
5
Revisar y ajustar
La tabla de la derecha muestra la partida asignada automáticamente según las reglas FChG 2025 (sexo, edad, índice). Puedes cambiar la partida de cualquier jugador usando el desplegable antes de generar.
6
Generar tarjetas del campeonato
Genera un ZIP con una imagen por jugador, con los puntos de ventaja calculados según cancha y handicap.
🖼 Imagen para los cuadros
Completa los pasos anteriores para habilitar
👥 Jugadores cargados
Sube la planilla en el Paso 3 para ver la lista de jugadores aquí.
Paneles dinámicos
Accesorios
Crea diseños con imagen + puntos de colores e insértalos en tarjetas. Al editar un diseño, todas las tarjetas que lo usen se actualizan.
Nuevo diseño
Imagen de fondo
Sube la imagen del green, mapa de hoyos o cualquier referencia visual. Luego agrega puntos sobre ella.
Sin imagen cargada
La imagen se sube automáticamente al guardar el diseño.
Editor de puntos
Clic en la imagen para agregar un punto. Arrastra para moverlo. Clic en el punto para seleccionarlo y eliminarlo.
Color:Etiqueta (opcional):
Sube una imagen para comenzar
Ajustes globales
Configuración
Gestiona el catálogo de clubes y canchas usado en toda la aplicación.
🏌 Catálogo de Clubes y Canchas
Este catálogo se usa en todos los selectores de la app. Agrégalo manualmente o sincronízalo desde fedegolf.
✓ Guardado
🔄 Importar canchas desde fedegolf
Ingresa el nombre exacto del club tal como aparece en fedegolf.cl y las canchas se agregarán al catálogo automáticamente.
Requiere credenciales configuradas en la pestaña Campeonatos.
ℹ Sobre el catálogo
Las canchas registradas aquí aparecen en los selectores de Tarjetas, Canchas y Campeonatos.
Puedes agregar clubes y canchas manualmente sin necesidad de sincronizar con fedegolf. Útil para agregar un club nuevo antes de que aparezca en el sistema.